ตัวเอกของเรื่องคือเจ้าเมืองแห่งปราสาทโอซาก้าผู้ชาญฉลาดและมีอิทธิพล นามว่าโยชิ โทรานางะ รับบทโดยฮิโรยูกิ ซานาดะ ที่อยู่ท่ามกลางสงครามกลางเมืองเพื่อแย่งชิงตำแหน่งโชกุน แต่แล้วสถานการณ์ของเขาก็เริ่มเป็นต่อขึ้นเมื่อจอห์น แบล็คธอร์น (รับบทโดย คอสโม จาร์วีส) กลาสีชาวอังกฤษและนักเสี่ยงโชคที่เรือแตกมาเกยตื้นในหมู่บ้านชาวประมงในเขตของเขา ซึ่งอาจมีความรู้บางอย่างที่เขาได้ ขณะเดียวกัน แบล็คธอร์นก็จำเป็นต้องพึ่งไดเมียวโยชิเพื่อต่อเรือใหม่และจัดการนักบวชคณะเยสุอิตกับพ่อค้าโปรตุเกสที่เป็นศัตรูของเขา
จาร์วิสจะรับบทเป็นจอห์น แบล็คธอร์น กลาสีชาวอังกฤษและนักเสี่ยงโชคที่เรือของเขาไปอับปางบนดินแดนแปลกถิ่นและวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย ซึ่งต่อมาได้นิยามตัวตนของเขาเสียใหม่ ส่วนซานาดะจะรับบทเป็นเจ้าเมืองแห่งปราสาทโอซาก้า โยชิ โทรานางะ ไดเมียวผู้ทรงอิทธิพลและนักวางแผนผู้ชาญฉลาด และหวังที่จะเอาชนะไดเมียวคนอื่นเพื่อให้ได้เป็นโชกุน จึงต้องพึ่งความรู้ของโลกตะวันตกจากแบล็คธอร์น
คอบบร้า เห่าไฟสายฟ้า มาเป็นเกมแล้ว!!
แนะนำติชม แจ้งปัญหาการใช้งานร่วมงานกับเรา
โดยขีดเส้นใต้ว่า จะต้องดัดแปลงในแบบที่ควรจะเป็น
หากชอบบทความที่อ่าน ร่วมให้ทิปเป็นพลังให้เว็บไซต์ได้ครับ
ชวนคุณร่วมกันขบคิดและจินตนาการถึงโลกที่เทคโนโลยีกำลังคืบคลานเข้ามา
หากชอบสิ่งที่ได้อ่าน ให้ทิปเป็นพลังให้เว็บไซต์ได้ครับ
Your browser isn’t supported any longer. Update it to find the greatest YouTube practical experience and our latest characteristics. Find out more
การกลับชาติมาเกิดซามูไร (มาไคกลับชาติมาเกิด)
นักแสดงสมทบของมินิซีรี่ส์นี้ยังประกอบไปด้วยทาดาโนบุ อาซาโน่, ฮิโรโตะ คานาอิ, ทาเกฮิโระ ไฮรา, ซานาดะ ฮิโรยูกิ โมเอกะ โฮชิ, โทคุมะ นิชิโอกะ, ชิโนะซูเกะ เอเบะ, ยูกิ คุระ และ ฟูมิ นิคาอิโดะ
) ความท้าทายไม่ใช่แค่ความยาว แต่เป็นเรื่องความเข้าใจในเนื้อหา วัฒนธรรม ศัพท์แสงต่าง ๆ และการถ่ายทอดอย่างถ่องแท้ ซื่อตรงกับต้นฉบับและความเป็นญี่ปุ่น ทั้ง ๆ ที่เขาเองก็เป็นคนผิวขาวผู้กำลังพยายามสวมชุดญี่ปุ่นไม่ต่างไปจาก จอห์น แบล็คธอร์น
ไปร่วมสร้างตำนานหน้าใหม่ให้วงการเกมไปพร้อมกัน
“เมื่อมาอยู่ตรงหน้า [อิเอยาสุ] เขามองข้าพเจ้าอย่างดีและดูเหมือนว่าจะมีน้ำใจอย่างยิ่ง”